Hovory s TGM
(Bontonfilm)

Rok 2018 sa niesol v znamení niekoľkých výročí. Jedným z nich bolo aj sto rokov od vzniku Československa. Debutujúci Jakub Červenka sa podujal spracovať zdanlivo nesfilmovateľnú predlohu, preniesť na plátno rozhovory prvého československého prezidenta Tomáša Garrigua Masaryka a spisovateľa Karla Čapka. A podarilo sa mu to vďaka výborným výkonom Martina Hubu a Jana Budařa, ale i vďaka kamere Jana Malířa. Dej česko-slovenského filmu Hovory s TGM (2018) sa odohráva v záhrade zámku v Topoľčiankach počas jedného jesenného dňa roku 1928. Rozhovor Čapka a Masaryka sa točí okolo publikovania práve dokončenej knihy, ktorá má verejnosti ľudsky priblížiť hlboký myšlienkový svet prezidenta. Film je nakrútený v dnes už netradičnom formáte 4 : 3 a má upravenú farebnosť obrazu, ktorý pôsobí ako staré kolorované fotografie a približuje tak dobu, keď sa príbeh odohráva. Zuzana Paulini a Juraj Steiner získali s týmto filmom Slnko v sieti za masky. Film je na DVD s obrazom vo formáte 1,34 : 1, so zvukom DD5.1 a DD2.0 s českými aj anglickými titulkami i s českými titulkami pre nepočujúcich. Ako bonus je na DVD fotogaléria.

 

Keď draka bolí hlava
(Magic Box)

Dušan Rapoš sa po rokoch vracia k žánru, s ktorým začínal – k rozprávke. Hlavnými hrdinami jeho najnovšieho česko-slovenského filmu Keď draka bolí hlava (2018) sú Barborka a Tomík, ktorí trávia prázdniny u babky a dedka pod Dračou skalou. Jedného dňa sa deti rozhodnú prespať s dráčikom v jaskyni, kde objavia starú mapu. Dráčik im začne rozprávať príbeh o vzniku Kráľovstva draka, láske princeznej a princa, veľkej kliatbe, strašnom drakovi, zlom škriatkovi, ale aj o tajomstve Nezábudkovej lúky. Rapoš je spolu s Petrom Šiškom aj autorom knižnej predlohy a hudby k filmu. Málokto si asi uvedomí, že nielen Hovory s TGM,  ale i tento titul je príspevkom k storočnici Československa. Aj preto bola premiéra v kinách 28. 10. 2018 a jedna hlava dráčika hovorí po slovensky a druhá po česky. Karel Gott zase používa v úlohe deda kováča slovenčinu, kým Kamila Magálová češtinu. Film je na DVD vo formáte 16 : 9 so zvukom DD5.1 a DD2.0, so slovenským audiokomentárom pre zrakovo postihnutých a slovenskými titulkami pre sluchovo postihnutých a s českými aj anglickými titulkami. Ako bonusy nájdete na nosiči film o filme, Vianočnú pieseň Vaša Patejdla a videoklipKeď draka bolí hlava.

Miro Ulman