Synonymá 
Magic Box

Motív úteku, úniku, odchodu, zmeny prostredia, intuitívneho blúdenia či prostej túžby naplniť nejaké životné poslanie a presvedčenie tvorí časté pozadie námetov bezpočtu filmových snímok. Podobné syndrómy „postihli“ aj mladého Izraelčana Yoava. V zajatí týchto pocitov sa po skončení povinnej vojenskej služby v domovine vyberie do Paríža, pevne rozhodnutý stať sa pravým Francúzom. Režisér a spoluautor scenára Nadav Lapid mu to nijako neuľahčuje. V rytme novovlnovej postavantgardy vláči svojho „kaki bláznivého Petríčka“ od miesta k miestu, od udalosti k udalosti, od jedného sprievodcu k inému mentorovi či k perspektívnym životným partnerkám. Ďalšie prípadné obete Yoavových experimentov, bohužiaľ, takisto oddeľuje od jeho urputnej snahy o asimiláciu špecifická komunikačno-kultúrna bariéra. Stať sa pravým Francúzom sa zdá podobne komplikované, ako bolo pred rokmi „ťažké stať sa Švajčiarom“ a ešte ťažšie získať vytúženú „zelenú kartu“.

Prvý Lapidov film v našej DVD distribúcii prináša jediná artovejšie zameraná edícia Be2Can. Film je na disku uložený vo formáte 2,35 : 1 vo francúzskom znení s českými titulkami. Žiadne ďalšie bonusové materiály na disku nie sú.


Neviditeľný 
Magic Box

Román H. G. Wellsa Neviditeľný patrí už od počiatkov kinematografie k vyhľadávaným predlohám filmov. Spája v sebe atraktivitu dramatického sci-fi príbehu a špeciálnych efektov sprevádzajúcich proces neviditeľnosti, jej mysterióznych aj deštruktívnych následkov. Leigh Whannell vo svojom treťom autorskom celovečernom filme postavil osobu „neprítomného“ vedca do úzadia. Ústrednou hrdinkou dramatického príbehu je žena. Vlastne týraná mladá žena, ktorá v úvode filmu uniká zo svojej zlatej klietky. Traumatizovaná, paranoická a strachom paralyzovaná obeť, bohužiaľ, veľmi rýchlo zistí, že démoni z (nedávnej) minulosti môžu nadobúdať až bolestne hmatateľné tvary. Oproti svojmu predchádzajúcemu filmu, ktorým bol dynamický a vtipný Upgrade, Whannell tentoraz preladil na temnú trilerovú vlnu. Necháva svoju hrdinku, aby postupne spoznávala silu svojho protivníka, a pred diváka stavia otázku, ako nerovný súboj dopadne.

Film v širokouhlom formáte 2,39 : 1 okrem kompletnej lokalizácie (originálne znenie, český dabing, české titulky) dopĺňajú pomerne rozsiahle bonusové materiály. Popri štandardnom komentári režiséra a scenáristu obsahuje disk aj niekoľko dokumentov súvisiacich s jeho nakrúcaním a pohľadom do zákulisia jeho vzniku.


Úsvit mŕtvych 
Magic Box

Zack Snyder začínal nakrúcaním reklám a videoklipov, ale patrí aj k pomerne úzkej skupine režisérov, ktorých celovečerná prvotina výrazne prekonala všetky divácke i producentské očakávania. Na debut z roku 2004 mal rozpočet asi 20 miliónov dolárov. S relatívne „nehviezdnym“ obsadením a so striedmou, ale účinnou výpravou aktualizoval legendárny zombie horor Georgea A. Romera z roku 1978. Podobne ako jeho francúzsky kolega Alexandre Aja („rimejkujúci“ o dva roky neskôr hororovú klasiku Wesa Cravena) si Snyder vybral z Romerovej predlohy základnú premisu – skupinu ľudí uzavretú v ohraničenom priestore ohrozuje invázia živých mŕtvol – a pozvoľna plynúci originál zdynamizoval aj obrazovo ozvláštnil. Mnohé zábery a režijné nápady veľmi umne odkazujú tak na Romera a jeho prínos hororovému žánru, ako aj na tarantinovskú poctu zombie žánru ako takému.

Distribútor, možno v rámci „komerčného“ pandemického plánu, pristúpil k reedícii DVD z roku 2004, nabitého bonusmi. Na trh sa teda vracia režisérska verzia filmu a s ňou na dnešné pomery opulentný bonusový materiál (audiokomentár tvorcov, dokumenty o nakrúcaní, krátky film). S výnimkou audiokomentára sú všetky bonusy s českými titulkami a samotný film aj s dabingom. 

Jaroslav Procházka