MFF Bratislava s témou herectva

Počnúc protagonistami nemej éry kinematografie a končiac virtuálnymi hercami v 3D filmoch. Téma 19. ročníka Medzinárodného filmového festivalu Bratislava, ktorý sa bude konať od 9. do 16. 11., sa zameria na filmové herectvo.

„Herectvu sa venujeme v sekcii Lexikón a v časti sprievodného programu, ktorý rozširuje uvažovanie o tejto téme o ďalšie aspekty – o prípravu a vzdelávanie hercov pre film v slovenskom prostredí alebo o nové technológie, ktoré súvisia s premenami herectva v ére CGI a 3D filmov. Vnímanie filmového herectva ako umenia napodobenia, premeny, dokonalého ovládnutia reči tela a mimiky je rozšírené, no poučený divák si s ním nevystačí,“ vysvetľuje programový riaditeľ festivalu Pavel Smejkal. V sekcii Lexikón, ktorá vznikla so zámerom poukázať na aspekty filmovej reči, budú uvedené filmy ako Chaplin poslíčkom v obchode, Frigo stavia dom, Električka zvaná Túžba či Kate hrá Christine. Súčasťou Lexikónu bude aj masterclass s technológiami motion-capture a full-body scan.

S herectvom súvisí aj ocenenie za umeleckú výnimočnosť vo svetovej kinematografii, ktoré festival tento rok udelí Jeanovi-Marcovi Barrovi. Herec, ktorý nedávno dokončil nakrúcanie slovenského filmu Pivnica (r. I. Vološin), uvedie v sekcii Pocta svoju novinku Grain (r. S. Kaplanoğlu). Barr bude zároveň členom poroty súťaže hraných filmov. Spolu s ním budú o víťazoch rozhodovať slovenská producentka Katarína Krnáčová a srbský režisér Bojan Vuletić, ktorého ostatný film Rekviem za pani J. otvorí celý festival.

Do porôt súťaží dokumentárnych a krátkych filmov zasadnú napríklad umelecká riaditeľka festivalu MakeDox Petra Seliškar, francúzsky režisér Vincent Dieutre, ruský experimentálny filmár Alexej Dmitrijev či intermediálny umelec András Cséfalvay.

„Po minuloročnom hosťovi Alexovi Rossovi Perrym príde svoju profilovú sekciu uviesť ďalšia hviezda severoamerického nezávislého filmu – Kanaďan Denis Côté. Voľba tohto svojrázneho režiséra a bývalého filmového kritika s vytetovanými zábermi z Ejzenštejnových Desiatich dní, ktoré otriasli svetom na chrbte, súvisí s našou snahou sprostredkovať domácemu publiku nové filmové objavy. Denis Côté patrí medzi obľúbencov dramaturgicky odvážnejších filmových festivalov a má na konte ceny z Locarna i Berlína,“ ozrejmuje Smejkal. Côté bude mať podobne ako Barr svoj masterclass. Okrem svojich starších snímok, ako sú Všetko, čo ona chce alebo Beštiár, uvedie kanadský tvorca aj novinku Tvoja koža, taká jemná.

Pavel Smejkal odporúča z programu napríklad dokumenty Bobbi Jene dánskej režisérky Elviry Lind, Chuť cementu Ziada Kalthouma alebo 69 minút z 86 dní Egila Håskjolda Larsena, no aj ocenený titul z tohtoročného MFF Cannes – film Paula v réžii Léonor Seraille.

V programe nebudú chýbať ani slovenské snímky. Komplexnejšie sa im venuje sekcia Made in Slovakia, v ktorej bude uvedený v premiére dokument režisérky Sone Maletzovej Varga. „Keby sme parafrázovali Jamesa Joycea, je to portrét umelca ako starého muža. Marián Varga v ňom bilancuje svoj život a vyrovnáva sa s blížiacim sa koncom. To všetko s humorom sebe vlastným,“ hovorí Smejkal. Domáca filmová klasika bude v sekcii Lexikón. „Siahli sme po ojedinelom filme Otakara Krivánka Deň náš každodenný..., ktorý som vždy vnímal ako jeden z nenápadných pokladov československého filmu 60. rokov. Prácu s naturščikmi si vyskúšali mnohí filmári tej doby, no Krivánek s ňou zašiel azda najďalej. Neostali sme len pri zaradení filmu a pátrali sme po skutočnej rodine Ravingerovcov, ktorá v ňom účinkovala. Ak sa všetko podarí, na festivale by sa malo odohrať jedno milé stretnutie,“ dodáva Smejkal. Cenu za dlhoročnú umeleckú tvorbu a pamätnú dlaždicu na Filmovom chodníku slávy udelia herečke Božidare Turzonovovej.

MFF Bratislava sa bude konať v kinách Lumière, Mladosť a Nostalgia, ako aj v Gorila.sk Urban Space. V dňoch 15. a 16. 11. zavíta aj mimo Bratislavy, presnejšie do kín Mier v Modre, Záhoran v Malackách a Mier v Senci.

Zuzana Sotáková
FOTO: MFF BA

Projekt 100   
7. september – február 2018
(SLOVENSKO)
O prehliadke čítajte v samostatnom vydaní Film.sk – Projekt 100.
www.asfk.sk

Kino inak
1., 2., 8., 19., 26. november  18.00, 19.00, 20.00
(BRATISLAVA – A4 – PRIESTOR SÚČASNEJ KULTÚRY)
Mečiar (r. T. Nvotová), O tele a duši (r. I. Enyedi), Lajka (r. A. Klimt), S dedom na mesiac (r. D. Alræk), Bars dobrý film (r. J. Stračina)
www.a4.sk

Výročia osobností: Zbigniew Cybulski
1., 3., 4., 5., 15. november    18.15, 18.45
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Pri príležitosti nedožitých 90. narodenín poľského herca Zbigniewa Cybulského uvedie kino filmy Popol a diamant (r. A. Wajda, 1958), Vlak (r. J. Kawalerowicz, 1959), Ako byť milovaná (r. W. J. Has, 1962), Jovita (r. J. Morgenstern, 1967), Všetko na predaj (r. A. Wajda, 1969).
www.kino-lumiere.sk

Nemecká jeseň
2., 7., 9., 14., 16., 21., 23., 28., 30. november         18.15
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Pokračovanie cyklu najprv predstaví pásmo krátkometrážnych filmov pod názvom Oberhausenskí II, na ktorých sa podieľali signatári Oberhausenského manifestu. Ďalej kino uvedie filmy Mladý Törless (r. V. Schlöndorff, 1966), Baal (r. V. Schlöndorff, 1969), Lovecké výjavy z Dolného Bavorska (r. P. Fleischmann, 1969), Aj trpaslíci začínali malí (r. W. Herzog, 1970), Aguirre, hnev Boží (r. W. Herzog, 1972), Strach jesť duše (r. R. W. Fassbinder, 1974), Stratená česť Kataríny Blumovej (r. V. Schlöndorff, M. von Trotta, 1975), V behu času (r. W. Wenders, 1976).
www.kino-lumiere.sk

Kino Klub Tabačka
5., 12., 14., 26., 28. november          19.00  
(KOŠICE – TABAČKA KULTURFABRIK)
Vábenie výšok (r. P. Barabáš), Lajka (r. A. Klimt), Nina (r. J. Lehotský), Obchod na korze (r. J. Kadár, E. Klos), Strnadovi (r. H. Třeštíková)
www.tabacka.sk

Očami filmových spravodajcov
6. november   18.15
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
V decembri 1949 sa sovietsky diktátor J. V. Stalin dožil 70 rokov a do Moskvy vtedy putovali pozdravy, gratulácie a plné vlaky darov, čo zachytili aj filmoví spravodajcovia. Práve na Stalinov kult osobnosti sú zamerané filmové týždenníky vo výbere Rudolfa Urca. Pásmo nazvané Zdravice milovanému Stalinovi 1946 – 1950 obsahuje Týždeň vo filme č. 49/1946, 48/1949, 51/1949, 52/1949, 1/1950, 6/1950.
www.kino-lumiere.sk

7. Festival slobody
6. – 23. november
(BRATISLAVA)
www.festivalslobody.sk

Filmový kvíz: Special KEdition
7. november   19.00  
(KOŠICE – TABAČKA KULTURFABRIK)
www.tabacka.sk

Carte Blanche: Miroslav Marcelli
8., 22. november       18.15
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Dramaturgovia Filmotéky Kina Lumière požiadali filozofa a prekladateľa Miroslava Marcelliho pri príležitosti jeho septembrových 70. narodenín o výber filmov do cyklu Carte Blanche. Premietnu sa snímky Federica Felliniho Skúška orchestra (1978) a A loď pláva (1983).
www.kino-lumiere.sk

Ilja Zeljenka a film
9., 11., 12., 13., 14., 15. november   16.30
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
V júni uplynulo desať rokov od úmrtia slovenského skladateľa Ilju Zeljenku a pri tejto príležitosti uvedie kino v spolupráci s festivalom súčasnej hudby Melos-Étos filmy, do ktorých Zeljenka zložil hudbu: Operácia X + 65,000.000 (r. M. Horňák, 1963/1961), Voda a práca + Slnko v sieti (M. Slivka/Š. Uher, 1963/1962), Vstupujeme do doby atómovej + Každý týždeň sedem dní (r. V. Kubal, L. Bródy/E. Grečner, 1963/1964), Dvanásť storočí umenia + Panna zázračnica (r. L. Kudelka/Š. Uher, 1967/1966), Metamorfóza vlákna + Tri dcéry (r. M. Slivka/Š. Uher, 1968/1967), Mašinka + Drak sa vracia (r. K. Skřipský/E. Grečner, 1967/1967), Bratislavský dóm sv. Martina + Génius (r. L. Kudelka/Š. Uher, 1970/1969).
www.kino-lumiere.sk

19. Medzinárodný filmový festival Bratislava
9. – 16. november
(BRATISLAVA)
O podujatí čítajte viac v samostatnom článku rubriky Kalendárium.
www.bratislavaiff.sk

Double Bill
10. november 18.45, 20.45
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Cyklus uvedie dva filmy odohrávajúce sa počas jednej intenzívnej noci, ktorá obnaží temné stránky dvoch manželských párov: Kto sa bojí Virginie Wolfovej? (r. M. Nichols, 1966) a Ucho (r. K. Kachyňa, 1970).
www.kino-lumiere.sk

Výročia osobností: Martin Scorsese
11. november 18.45
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Sedemdesiate piate narodeniny amerického režiséra Martina Scorseseho si kino pripomenie filmom Kto mi to klope na dvere? (1967).
www.kino-lumiere.sk

Výročia osobností: Jozef Hanúsek
12. november 18.45
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Pri príležitosti nedožitých 90. narodenín herca Jozefa Hanúska uvedie kino film Výlet po Dunaji (r. J. Lacko, 1962).
www.kino-lumiere.sk

Kraťasy z archívu
13. november 18.45
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Pásmo nazvané Sonda do sveta filmu a divadla uvedie publicistické mesačníky, ktoré sledovali záujmovú a klubovú činnosť, prípravu na povolanie, kultúru, šport, pracovné úspechy aj spoločenské záujmy mládeže. Vo výbere a s lektorským úvodom Evy Filovej budú uvedené tituly z rokov 1976 až 1990: Sonda 4/1976. Mladí – mladým, Sonda 8/1982. Prvé kroky v svetle rámp, Sonda 1/1987. Kiná, Sonda 5/1987. Keď ožije bábka..., Sonda 2/1989. Festival Istropolitana, Sonda 9/1990. Pád monopolu.
www.kino-lumiere.sk

Filmový kabinet
14., 28. november     18.00
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Vzdelávací cyklus o dejinách kinematografie prinesie v novembri dve projekcie: Nesmrteľný príbeh (r. O. Welles, 1968), Proces Jany z Arku (r. R. Bresson, 1962).
www.kino-lumiere.sk

Výročia osobností: Miro Gábor
17. november 18.15
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Pri príležitosti 55. narodenín kameramana Mira Gábora uvedie kino film Príbehy obyčajného šialenstva (r. P. Zelenka, 2005).
www.kino-lumiere.sk

Výročia osobností: Ľubomír Paulovič
19., 24. november     18.15
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Šesťdesiate piate narodeniny herca Ľubomíra Pauloviča si kino pripomenie filmami Noční jazdci (r. M. Hollý, 1981) a Pásla kone na betóne (r. Š. Uher, 1982).
www.kino-lumiere.sk

Zaostrené na: Ruben Östlund
19., 21. november     19.00  
(KOŠICE – TABAČKA KULTURFABRIK)
Vyššia moc, Štvorec
www.tabacka.sk

Zoom Dominic Gagnon
19., 27. november     19.00, 20.00
(BRATISLAVA – A4 – PRIESTOR SÚČASNEJ KULTÚRY)
Veľký bozk na dobrú noc, Rip in Pieces America
www.a4.sk

Výročia: Štefan Orth
20. november 18.15
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Pri príležitosti stého výročia narodenia režiséra a scenáristu Štefana Ortha premietne kino pásmo filmov z rokov 1959 až 1971.
www.kino-lumiere.sk

Music & Film: The Last Waltz (r. M. Scorsese)
23. november   20.30
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Kanadsko-americká kapela The Band, známa vďaka svojim sólovým nahrávkam i spolupráci s Bobom Dylanom sa v roku 1976 rozhodla zahrať koncert na rozlúčku. Pozvala naň tucet známych hudobníkov, ktorí patrili k tomu najlepšiemu na prelome 60. a 70. rokov. Film nie je len záznamom tohto historického večera ale prostredníctvom rozhovorov s jeho protagonistami i komentárom k situácii v rockovej hudbe v čase jeho vzniku. Záznam režíroval Martin Scorsese, ktorý v novembri oslavuje 75. narodeniny.
www.kino-lumiere.sk

MittelCinemaFest 2017 – 15. Stredoeurópsky festival talianskeho filmu
24 – 28. november
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Kolekcia deviatich celovečerných filmov, napríklad Fortunata (r. S. Castellitto), Neha (r. G. Amelio), The place (r. P. Genovese).
www.iicbratislava.esteri.it

Výročia osobností: Pavol Mikulík
25., 26. november     18.15
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
V novembri uplynie 10 rokov od úmrtia herca Pavla Mikulíka, na ktorého kino upozorní filmami O sláve a tráve (r. P. Solan, 1984) a Správca skanzenu (r. Š. Uher, 1988).
www.kino-lumiere.sk

Kino pre nevidiacich a slabozrakých
27. november 13.30
(BRATISLAVA – MESTSKÁ KNIŽNICA – KLARISKÁ 16)
Premietanie titulu Prvá: Magda Husáková Lokvencová (r. Z. Liová). Po projekcii bude nasledovať beseda s herečkami Evou Rysovou a Evou Landlovou „o režisérke, ktorá bola ich životným prínosom“.
www.mestskakniznica.sk, http://trnka.biz

Výročia osobností: Ján Greššo
27., 29. november     18.15
(BRATISLAVA – KINO LUMIÈRE)
Pri príležitosti 65. narodenín herca Jána Grešša premietne kino filmy Zakázané uvoľnenie (r. J. Lihosit, 1986) a V meste plnom dáždnikov (r. J. Jarábek, 1989).
www.kino-lumiere.sk

Recorrido por Andalucía – putovná prehliadka slovenských filmov, Córdoba, Almería, Granada (ŠPANIELSKO)
2. október – december
Slnko v sieti (r. Š. Uher), Vtáčkovia, siroty a blázni (r. J. Jakubisko), Boxer a smrť (r. P. Solan), Ja milujem, ty miluješ (r. D. Hanák), Chodník cez Dunaj (r. M. Luther), krátke filmy z VŠMU

EU Film Festival, Peking, Čengdu, Šanghaj, Ťinan, Šenžen (ČÍNA)
16. október – 17. december
Out (r. Gy. Kristóf), Cez kosti mŕtvych (r. A. Holland)
http://goo.gl

41. MFF Sao Paolo (BRAZÍLIA)
19. október – 1. november
Sloboda (r. J. Speckenbach), Nina (r. J. Lehotský)
http://41.mostra.org

15. Alice Nella Cittá – Roma Cinema Fest, Rím (TALIANSKO)
26. október – 5. november
Špina (r. T. Nvotová)
http://alice.mymovies.it

Medzinárodný filmový festival pre deti a mládež Zinetxiki Zinemaldia, Bilbao (ŠPANIELSKO)
28. október – 12. november
Chilli (r. M. Mikušová), Automatina (r. A. Bolaňosová)

31. MFF Leeds (SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO)
1. – 16. november
Chilli (r. M. Mikušová) v súťaži World Animation Award

Budapest Classics – Film Marathon, Budapešť (MAĎARSKO)
2. – 5. november
Dáždnik svätého Petra (r. F. Bán)

58. MFF Thessaloniki (GRÉCKO)
2. – 12. november
Out (r. Gy. Kristóf)
www.filmfestival.gr

Arras Film Festival, Arras (FRANCÚZSKO)
3. – 11. november
Ružové sny (r. D. Hanák), Compétition européenne: Čiara (r. P. Bebjak), Visions de lʼEst: Piata loď (r. I. Grófová), Baba z ľadu (r. B. Sláma)
www.arrasfilmfestival.com

Taipei Golden Horse Film Festival, Tchaj-pej (TAIWAN)
3. – 23. november
Čiara (r. P. Bebjak)
www.goldenhorse.org

Filmreihe im Murnau-Filmtheater, Wiesbaden (NEMECKO)
5. november
Slnko v sieti (r. Š. Uher)

41. Medzinárodný festival animovaných filmov CINANIMA, Espinho (PORTUGALSKO)
6. – 12. november
39 týždňov, 6 dní (r. J. Kożuch, B. Šima)
www.cinanima.pt

27. Filmový festival Cottbus (NEMECKO)
7. – 12. november
Súťaž Feature film competition: Out (r. Gy. Kristóf), Čiara (r. P. Bebjak), súťaž Short feature competition: Atlantída, 2003 (r. M. Blaško), súťaž U18 Youth film competition: Nina (r. J. Lehotský). V nesúťažných sekciách festival uvedie aj filmy Vlk z Královských Vinohrad (r. J. Němec), Únos (r. M. Čengel Solčanská) a Anjel Pána 2 (r. J. Strach).
www.filmfestivalcottbus.de

Festival krátkych európskych filmov, Brest (FRANCÚZSKO)
7. – 12. november
V súťaži Jozef dnes doma nebude (r. B. Šlapeta)

Francúzska distribučná premiéra filmu Ružové sny (r. D. Hanák), Paríž (FRANCÚZSKO)
8. november
www.malavidafilms.com

Noordelijk Film Festival 2017, Leeuwarden (HOLANDSKO)
8. – 12. november
Sloboda (r. J. Speckenbach)
http://noordelijkfilmfestival.nl

20. Medzinárodný festival detských filmov The Golden Elephant, Hyderabad (INDIA)
8. – 14. november
Epizóda Výlet zo seriálu Drobci (r. V. Raýmanová) v sekcii Detský svet
http://cfsindia.org

15. Kinofórum – Short Trips, Varšava (POĽSKO)
9. – 13. november
V súťaži krátkych filmov titul Atlantída, 2003 (r. M. Blaško) a v prezentačnom bloku VŠMU, ktorý uvedie Katarína Mišíková, snímky Biely les (r. M. Prokopová), Strach (r. M. Blaško), Rosso Papavero (r. M. Smatana), Chronos (r. M. Kazimír), Alter (r. B. Osif), Zelená vlna (r. M. Buchelová)

MFF Arava, prírodná rezervácia Ashush (IZRAEL)
9. – 18. november
Nina (r. J. Lehotský)
www.aravaff.co.il

16. Festival európskeho filmu CINEDAYS, Skopje (MACEDÓNSKO)
9. – 18. november
Out (r. Gy. Kristóf)
cinedays.mk

25. Camerimage, Bygoszcz (POĽSKO)
11. – 18. november
Hotel Úsvit (r. M. Rumanová)

Filmový festival pre deti El Meu Primer, Barcelona (ŠPANIELSKO)
11. – 26. november
Rosso Papavero (r. M. Smatana)

Týždeň slovenského filmu v Cine Doré, Madrid (ŠPANIELSKO)
11. – 26. november
Mila Fog, Biely les, Rodina, základ života (r. M. Prokopová), O ponožkách a láske (r M. Čopíková)

FAMUFEST, Praha (ČESKO)
13. – 18. november
Out (r. Gy. Kristóf) ako otvárací film
http://famufest.cz

15. festival Ciné en Pays de Fayence, Tourrettes (FRANCÚZSKO)
14. – 19. november
Rosso Papavero (r. M. Smatana)

IDFA: Medzinárodný festival dokumentárnych filmov Amsterdam (HOLANDSKO)
15. – 26. november
Masters: Svet podľa Daliborka (r. V. Klusák), IDFA Forum: Okupácia 1968 (r. E. Moskvina, L. Dombrovszky, M. E. Scheidt, M. Szymkow, S. Komandarev)

Európsky filmový festival Taiwan, Tchaj-pej (TAIWAN)
15. november 2017 – 30. Január 2018
Wilsonov (r. T. Mašín)

Medzinárodný festival animácie Xiamen (ČÍNA)
16. – 19. november
Epizóda Preteky zo seriálu Drobci (r. V. Raýmanová) v súťaži TV seriálov
www.cybersousa.org

El Ciclo del Cine Eslovaco – Cine Doré, Madrid (ŠPANIELSKO)
16. – 30. november
Jánošík (r. J. Siakeľ)

30. Exground Film Festival, Wiesbaden (NEMECKO)
17. – 26. november
Špina (r. T. Nvotová)
http://exground.com

21. filmový festival Black Nights, Tallinn (ESTÓNSKO)
17. november – 3. december
Nina (r. J. Lehotský)
http://2017.poff.ee

10. Festival Kinopolska, Paríž (FRANCÚZSKO)
18. november
O sestre (r. B. Sliepková) v sekcii krátkych filmov z východnej Európy

Les Rencontres des Cinémas dʼEurope Festival, Aubenas (FRANCÚZSKO)
19. – 26. november
Out (r. Gy. Kristóf)

39. MFF Káhira (EGYPT)
21. – 30. november
Špina (r. T. Nvotová), Out (r. Gy. Kristóf), Nina (r. J. Lehotský), Čiara (r. P. Bebjak)
www.ciff.org.eg

Prehliadka Recontres du cinéma slovaque et de l’Europe centrale, Cran-Gevrier, Annecy (FRANCÚZSKO)
23. – 28. november
Out (r. Gy. Kristóf) ako otvárací film, Učiteľka (r. J. Hřebejk), Čiara (r. P. Bebjak), 5. October (r. M. Kollar), Ružové sny (r. D. Hanák)