Pomaľované vtáča
(Magic Box)

Dvojdiskové DVD vydanie určené pre naše teritórium prináša záujemcom o domáce kino na prvom disku samotný takmer trojhodinový Marhoulov film a na druhom disku dvojhodinový film o filme, nazvaný 11 farieb vtáčaťa. Dokumenty o nakrúcaní v obdobne veľkorysej dĺžke sú známe skôr z rôznych špeciálnych zahraničných vydaní kultových či inak významných filmov (napr. Blade Runner, Vtedy na západe alebo Vyvrheli pekla). Aj toto je neklamným znakom, že Pomaľované vtáča je v rámci českej a slovenskej kinematografie minimálne posledných troch desaťročí filmom ojedinelým, zvláštnym a z remeselnej stránky nesmierne poctivým. Samotný tvorca prešiel vo svojej kariére rôznymi pozíciami filmárskej hierarchie, a hoci má za sebou len tri snímky, rozhodne nejde o nenápadné počiny. Po snahe o štylizovanú kriminálnu retroparódiu Mazaný Filip podnikol cestu do nehostinných afrických exteriérov, kde si vyskúšal strasti nakrúcania v extrémnych podmienkach (vojnový veľkofilm Tobruk). Tieto skúsenosti Václav Marhoul vo svojom poslednom filme bohato zúročil.

Pomaľované vtáča je adaptáciou rovnomennej knihy Jerzyho Kosinského. Sleduje príbeh židovského chlapca putujúceho bližšie neurčeným územím vojnovej i tesne povojnovej východnej Európy. Drsnosti prostredia i udalostí, ktoré malého pútnika sprevádzajú, prispôsobili tvorcovia celkovú poetiku snímky. Dominuje jej čiernobiela kamera Vladimíra Smutného, kombinujúca zriedkavo poetické zábery s výjavmi „danteovského pekla“ existencií poznačených vojnou. Samotný Marhoul uviedol ako jednu zo svojich inšpirácií legendárny Klimovov film Choď a pozeraj sa, čo je pre výsledný tvar Pomaľovaného vtáčaťa viac než veľavravná indícia. Hoci samotný film stavia predovšetkým na svoju obrazovú zložku, zaujímavosťou je aj novovytvorený jazyk, ktorým postavy komunikujú a ktorý takisto odkazuje k východoeurópskym koreňom.

Okrem spomínaného (veľko)filmu o filme obsahuje bonusový disk aj teaser, trailer a fotogalériu. Disk s filmom je zasa doplnený o audiopopis pre nevidiacich a sériu cudzojazyčných titulkov. Súbežne s DVD vychádza film aj na nosičoch s vysokým rozlíšením a navlas rovnakou bonusovou výbavou.


Jiří Suchý
(Bontonfilm)

Máloktorá osobnosť českej kultúry ovplyvnila svojím všestranným talentom počas šesťdesiatich rokov kariéry toľko generácií, ako sa to podarilo dnes už legendárnemu Jiřímu Suchému. Divadelník, hudobník, textár, básnik, skladateľ, spisovateľ, filmár, grafik, výtvarník, divadelný režisér, zberateľ – tým všetkým bol a stále je Jiří Suchý, ktorého životný príbeh zachytila v česko-slovenskom dokumente Olga Sommerová.

V divadle Semafor uviedol Jiří Suchý stovku hier, napísal texty k 1 400 piesňam a zložil hudbu k 500 songom. Film ho predstavuje nielen v archívnych záberoch, sústreďuje sa i na jeho súčasnú tvorbu a situácie z osobného života. Na rozdiel od predchádzajúcich dokumentov sa Sommerová rozhodla nakrútiť atraktívny životopisný a tvorivý portrét Jiřího Suchého inak, než ako bol prezentovaný doteraz. Ani v ňom však nemôžu chýbať najslávnejšie hity z éry Jiřího Šlitra. V roku 2019 získal film Cenu divákov na MFF Karlove Vary.

Dokument vyšiel na DVD s obrazom vo formáte 16 : 9, so zvukom DD 5.1, s českým audiokomentárom pre zrakovo postihnutých, českými titulkami pre nepočujúcich a anglickými titulkami. Ako bonusy nájdete na disku fotogalériu, trailer a plagát.


Vlastníci
(Bontonfilm)

Dlhometrážny debut Jiřího Havelku, česko-slovenská koprodukcia Vlastníci (2019) patril k najúspešnejším filmom (nielen) minulého roku. Získal dvanásť nominácií na Českého leva a tri z nich premenil na ocenenie – Havelka za scenár, Tereza Ramba za najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe a Klára Melíšková za najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe – a získal i dve ceny českej filmovej kritiky.

Každý, kto nebýva v dome, ale v byte a aspoň trošku mu záleží na tom, čo sa deje okolo neho, chodieva na domové schôdze. Tie boli inšpiráciou i pre režiséra Jiřího Havelku. Najprv napísal úspešnú hru Společenstvo vlastníků pre Divadlo Vosto5 a potom scenár k filmu Vlastníci. Vo filme budete svedkami toho, ako sa majitelia bytov v staršom činžiaku snažia vyriešiť vo vzájomnej zhode problémy týkajúce sa správy ich domu. Účastníkov domovej schôdze si vo filme zahrali okrem iných Vojtěch Kotek, Dagmar Havlová, Jiří Lábus, Klára Melíšková a Kryštof Hádek. Expozícia je krátka, postavy takmer nepoznáme. Ale rovnaké je to i na skutočnej schôdzi v dome, kde stretneme ľudí, ktorých sme možno predtým ani len nevideli.

Pre niekoho bude film komédiou, pre iného zasa hororom – podľa toho, aké má kto zo schôdzí skúsenosti. Na začiatku sa filmoví Vlastníci striedajú s divadelnými. Účastníkov predchádzajúcej schôdze, ktorých vidíme odchádzať zo zasadacej miestnosti a z domu, tvoria totiž herci, ktorí hrajú v divadelnej predlohe. Len Slovák Andrej Polák si zahral v oboch. Film je na DVD s obrazom vo formáte 16 : 9, so zvukom DD5.1, s voliteľnými anglickými titulkami a českými titulkami pre nepočujúcich. Ako bonusy tu nájdete trailer, fotogalériu a plagát.


Websterovci 2
(Magic Box Slovakia)

Mimi & Líza a Websterovci. To sú dve série animovaných filmov z produkcie spoločnosti Fool Moon, ktoré sa dostali k divákom nielen cez televízne obrazovky, ale i v kinách a postupne vychádzajú na DVD. Pavúčia rodinka Websterovcov zaujala okrem malých divákov aj členov Slovenskej filmovej a televíznej akadémie, ktorí filmu Ocko hrdina z prvej série udelili Slnko v sieti za rok 2017 v kategórii animovaný film. Po uvedení v kinách pod názvom Websterovci 2 – Zo života pavúkov (SK/PL, 2019, r. Katarína Kerekesová) prichádza aj druhá séria Websterovcov na DVD. A tak máte šancu spoznať sedem nových príbehov – Relaxačný pobyt, O kráse, Športový deň, Babka na sieti, Naozajstný kvet, Veľké upratovanie a Prababka. Objavíte nielen pevnosť pavúčieho vlákna, ale najmä skutočnú silu rodiny, ktorú spája. Hlasy prepožičali pavúčej rodinke Zuzana Porubjaková, Kamil Kollárik, Henrieta Mičkovicová, Richard Stanke, Boris Farkaš a Oľga Belešová.

Ak vám prvá séria unikla, tak všetkých 13 častí Websterovcov vyšlo i ako 2-DVD. Websterovci 2 sú na DVD s obrazom vo formáte 16 : 9, so zvukom DD 2.0 a s anglickými titulkami.

Jaroslav Procházka, Miro Ulman